Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

thump down

  • 1 бухать (I) > бухнуть (I)

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) ضربت، با چیز پهن و سنگین (مثل چماق) زدن، صدای تلپ، با صدای تلپ تلپ زدن یاراه رفتن
    ............................................................
    2. thud
    (vt. & n.) صدای خفه و آهسته ایجاد کردن، ضربه، ضربه های متوالی، تپ تپ، هف هف
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > бухать (I) > бухнуть (I)

См. также в других словарях:

  • Thump — Thump, n. [Probably of imitative origin; perhaps influenced by dump, v. t.] 1. The sound made by the sudden fall or blow of a heavy body, as of a hammer, or the like. [1913 Webster] The distant forge s swinging thump profound. Wordsworth. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thump — ► VERB 1) hit heavily with the fist or a blunt implement. 2) put down forcefully, noisily, or decisively. 3) (of a person s heart or pulse) beat or pulsate strongly. 4) (thump out) play (a tune) enthusiastically but heavy handedly. 5) informal… …   English terms dictionary

  • thump — [[t]θʌ̱mp[/t]] thumps, thumping, thumped 1) VERB If you thump something, you hit it hard, usually with your fist. [V n] He thumped my shoulder affectionately, nearly knocking me over... [V on n] I heard you thumping on the door. N COUNT Thump is… …   English dictionary

  • thump — I UK [θʌmp] / US verb Word forms thump : present tense I/you/we/they thump he/she/it thumps present participle thumping past tense thumped past participle thumped * 1) a) [transitive] to hit someone or something with your fist (= closed hand)… …   English dictionary

  • thump — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ heavy, loud ▪ dull, muffled, soft VERB + THUMP ▪ give sb/sth (BrE) …   Collocations dictionary

  • thump — thump1 [ θʌmp ] verb * 1. ) transitive thump something on/onto/into etc. something to put something somewhere with force and with a loud sound: Maria thumped her bag down on the table. a ) intransitive to hit against something with a low loud… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • thump — thump1 [θʌmp] v [Date: 1500 1600; Origin: From the sound] 1.) [T] informal to hit someone very hard with your hand closed ▪ If you don t shut up, I m going to thump you! ▪ She thumped the table with her fist. 2.) [I,T always + adverb/preposition] …   Dictionary of contemporary English

  • thump — 1. verb 1) he thumped the policeman Syn: hit, punch, strike, smack; informal whack, wallop, bash, biff, bop, clobber; Brit.; informal slosh; N.Amer.; informal slug 2) her hear …   Synonyms and antonyms dictionary

  • thump — [θʌmp] verb I 1) [T] to hit someone or something with your FIST (= closed hand) Syn: punch 2) [I] if your heart is thumping, you can feel it beating very fast, for example because you are frightened or excited II noun [C] thump [θʌmp] 1) a low… …   Dictionary for writing and speaking English

  • thump — verb 1》 hit heavily, especially with the fist or a blunt implement.     ↘put down forcefully, noisily, or decisively.     ↘(of a person s heart or pulse) beat or pulsate strongly. 2》 (thump something out) play a tune on a piano enthusiastically… …   English new terms dictionary

  • thump — 1. verb 1) the two men kicked and thumped him Syn: hit, strike, beat, batter, pound, knock, rap, smack, thwack, pummel, punch, thrash, cuff, box someone s ears; informal bash, bop, clout, clobber …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»